Minule se železné pruty jen hromadily ve skladu. Teď mají co dělat, a mývalové taky.
Pec, která to myslí vážně
Huť dostala pořádnou pec. Hutník hází uhlí do ústí, rudu dává bočními dvířky a pec taví sama. Při každém kusu oheň vzplane, z komína se valí kouř a roztavené železo teče ze žlábku do formy, kde žhne a chladne v prut.
Divoké obilí a kosa
Na ostrově roste divoké obilí, za den ze zelených výhonků do zlata. Mývaly zpomaluje a kudy chodí, tam ho šlapou, takže se vyplatí ho sklidit. Dílna ukove kosu z klacku a železného prutu (tak vidíš, železo se přece hodí). Natáhni rámeček přes zralé obilí a mýval ho poseká a odnese klasy domů.

Kapybary, ostrovní krávy
U vody žijí kapybary v kravích kožiších, hnědobílé, strakaté nebo puntíkaté. Jsou plaché a odklušou, když se k nim někdo přiblíží moc. Ulovená kapybara nechá maso a kůži. Ze dvou kůží ušije dílna batoh a mýval s batohem pak nese na jednu cestu víc kusů místo jednoho.

Pila se točí
Pila je teď stroj. Pilař hodí kmen na kozy a točí velkým kolem, vozík s pilovým listem jezdí sem a tam. Z jednoho špalku je jedno prkno. Na stavbu pily je potřeba šavle místo staré ruční pilky.
Ostrov dělá hluk
Ostrov už nemlčí. Každý úder má svůj zvuk, oheň praská, pánev syčí, když u ní kuchař stojí, pec bublá, u břehu šumí moře, ve dne zpívají ptáci a v noci cvrčci. Mývalové nejblíž kameře dokonce tiše cupitají. Zesil si to.
Světlo ve tmě
Ohniště v noci mihotavě svítí a osvětluje mývaly, kteří kolem něj sedí. Žhne i pec v huti. Tma konečně dostala důvod existovat.

Drobnosti
- Jedna košile, mnoho vzorů. Flanel, havajská, bretaňské pruhy, tartan, maskáč, kotvičky a další. Každý mýval má svůj vzor a v něm nosí jakoukoli košili.
- Nová okna budov: kdo tam pracuje, zakázky +1, +5 nebo pořád dokola.
- Staveniště berou materiál v libovolném pořadí, takže chybějící prkno už nezdržuje špalky.
- Mýval si nechá nástroj, dokud čeká další stejná práce, a jde rovnou na ni.